Nouvel épisode de la websérie Boulanger x Chorale ! Loren Jackson, meneur US de la Chorale Roanne Basket, évoque sa nouvelle vie de rookie à Roanne et découvre les aspirateurs balais et robots dans le magasin Boulanger de Roanne. L’ancien étudiant de la fac d’Akron se confie sur sa découverte de la France, tandis que le directeur du magasin Arnaud Chabanas met en avant les atouts de ces deux familles d’aspirateurs.